포시즌스 호텔에서 만나는 도쿄&교토

포시즌스 교토

 

 

 

포시즌스 일본 컬렉션 리오프닝 

 

 

다양한 혜택 포함한 패키지 출시

 

 

포시즌스 호텔 일본 컬렉션 (포시즌스 호텔 도쿄 마루노우치, 포시즌스 호텔 도쿄 오테마치, 포시즌스 호텔 교토)가 2년 만에 전 세계 여행자들을 맞이할 준비를 완료하고, 리오프닝 기념 특별 패키지를 선보인다.

 

 

포시즌스 호텔 재팬은 어느 호텔과도 비교할 수 없는 최상의 포시즌스 스타일을 통해 투숙객들이 일본의 가을과 겨울을 재발견할 수 있도록 특별한 패키지를 선보인다. 

 

 

 

해당 트윈 시티 패키지로 각기 다른 도쿄와 교토의 매력을 탐험할 수 있으며, 일본에서만 경험할 수 있는 계절 명소와 함께 투숙객들이 최상의 서비스와 편의 시설을 누릴 수 있도록 준비했다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

트윈시티 어드벤쳐: 도쿄 앤 교토 패키지

 

 

매력적인 트윈 시티 패키지를 통해 색다른 매력의 두 도시, 도쿄와 교토를 경험할 수 있다. 

 

 

 

신칸센을 타고 약 두 시간 거리에 위치한 가장 상징적인 일본의 두 도시에서 매혹적인 경험을 즐길 수 있는 숙박 패키지로, 포시즌스 호텔 교토 2박, 포시즌스 호텔 도쿄 마루노우치 (혹은 포시즌스 호텔 도쿄 오테마치) 2박으로 구성된다.

 

 

 

포시즌스 호텔 교토에서는 무려 800년 된 연못 정원에서 전통 다도와 웰빙 의식을 경험할 수 있고, 전통 사원, 신사 및 명상 정원이 있는 교토의 정온한 도시 풍경을 만끽할 수 있다. 

 

 

 

반면, 포시즌스 호텔 도쿄에서는 다양한 미식 수상 경력에 빛나는 레스토랑과 대도시의 화려한 도시 경관을 감상할 수 있는 초고층 테라스에서 평생 기억에 남을 만한 로맨틱한 식사를 경험할 수 있다. 

 

 

 

도쿄의 활기가 가득한 거리에서 오뜨 꾸뛰르 부티크, 반짝이는 크리스마스 장식과 조명, 숨겨진 아지트 같은 아트 갤러리를 방문해보자.

 

 

 

 

[트윈시티 패키지 포함 내역]
• 객실 당 2인 아메리칸 조식
• 도쿄에서 1박당 5,000엔, 교토에서 1박당 10,000엔 사용 가능한 호텔 크레딧
• 얼리 체크인(오전 10시) 및 레이트 체크아웃(오후 4시) - 가능한 경우에 한해 제공
• 두 호텔에서 기차역까지 편도 교통편 제공
• 블랙 아웃 날짜 (2022년 12월 31일 – 2023년 1월 1일) 제외

 

 

 

 

 

뿐만 아니라, 포시즌스 호텔 재팬 컬렉션은 특별한 웰컴백 혜택을 제공한다. 2022년 11월 16일부터 12월 29일까지 일본 내 포시즌스 호텔에 투숙한 고객은 웰컴 칵테일, 객실 업그레이드, 식사 및 스파 할인 등의 특별한 혜택을 받을 수 있다.

 

 

 

[포시즌스 재팬 웰컴백 혜택]
• 객실 업그레이드 (일부 스위트 등은 제외)
• 객실 당 2인 웰컴 칵테일
• 식음료 및 스파 트리트먼트 15% 할인

 

 

 

 

 

 

 

 

포시즌스 호텔 교토: 교토에서 발견하는 가을과 겨울

 

 

포시즌스 호텔 교토는 교토 내 다수의 유명 명소가 자리잡은 히가시야마 지역에 위치한다. 11월이 되면 도시 전체는 금색과 진홍색, 호박색과 적색과 같은 선명한 가을 색조의 활기로 가득하다. 

 

 

 

포시즌스 호텔 교토 안에 위치한 800년 동안 보존된 연못 정원에서부터 인근에 위치한 다양한 사원까지 천천히 도시를 걸으면서 만추의 계절 풍경을 만끽해보자.

 

 

가을에서 겨울로 넘어가면 또 다른 풍경이 모습을 드러낸다. 섬세한 매화꽃이 눈부신 분홍색으로 거리를 뒤덮고 반짝이는 조명이 전통 사원, 고풍스러운 다리, 대나무 숲을 밝힌다. 전통적인 교토의 따뜻한 진미도 느껴볼 수 있다. 

 

 

 

축제 기간 동안 즐겨 먹는 맛있는 쌀 특산품인 떡; 순무, 백합 뿌리, 은행, 버섯을 흰살 생선 위에 얹은 향긋한 가부라무시(kaburamushi)의 진미를 경험해보자.

 

 

 

포시즌스 호텔 교토 투숙객들은 컨시어지 서비스를 통해 포시즌스의 탕목욕, 인근 쿠라마 또는 아라시야마의 숲 속의 온천탕과 같은 인기있는 겨울 여행에 참여할 수 있고, 사케 양조장, 지역 겨울 축제, 사원에서 열리는 이색적인 미술 전시회도 참가할 수 있다.

 

 

 

 

 

 

포시즌스 호텔 도쿄: 도쿄에서 경험하는 사계절의 화려함

 

 

 

포시즌스 호텔 도쿄에서는 화려함과 생동감으로 가득한 일본의 수도를 재발견할 수 있다. 

 

 

 

포시즌스 호텔 도쿄 오테마치는 황궁 정원과 도시의 상징적인 건축물들이 내려다보이는 최고의 경관 입지를 자랑하며, 포시즌스 호텔 도쿄 마루노우치는 도쿄의 활기찬 중심부에 자리 잡고 있어 긴자의 생동감과 활기를 생생하게 체험할 수 있다.

 

 

 

도쿄는 미슐랭 수도라는 별칭에 맞게 무려 203개의 미슐랭 스타 레스토랑이 위치한다. 포시즌스 호텔 도쿄 마루노우치에 위치한 세잔느(SÉZANNE)는 아시아 50대 베스트 레스토랑 중 17위 및 세계 50대 베스트 레스토랑 중 82위에 선정된 바 있다.

 

 

 

역시 미슐랭 원 스타 레스토랑인 이스트(est)에서는 신선한 제철 메뉴를 감각적으로 손질해 선보인다. 저녁에는 포시즌스 호텔 도쿄 오테마치의 파리와 도쿄가 만나는 바인 버츄(VIRTÙ)에서 제공하는 시즈널 칵테일을 추천한다.

 

 

가을은 아름답게 가꿔진 공원과 정원에 또다른 활력을 불어넣는다. 호텔 인근에 자리잡은 많은 공원과 정원은 걸어서 쉽게 방문할 수 있으며, 동황실정원(East Imperial Gardens)에서 마치 작품의 한 장면 같은 단풍의 절경을 감상해볼 수 있다. 

 

 

 

겨울이 오면 도쿄는 동화 속 그림 같은 조명과 축제로 가득한 반짝이는 원더랜드로 변모한다. 도쿄 돔 시티를 향해, 샴페인 골드 산책로를 따라 미츠 포트 가든(Meets Port Garden)까지 걸어가거나, 롯폰기 힐즈에서 겨울 축제를 경험해보자. 

 

 

 

포시즌스 호텔 도쿄는 겨울 모험을 떠나기 위한 완벽한 거점 호텔이기도 하다. 스키 타운인 가루이자와로 당일치기 여행을 떠나 스키를 즐기고 요코하마의 1920년대 세관 검사소에서 스케이트를 타거나, 나가노 자연 서식지에서 온천욕을 즐기는 일본원숭이를 구경하는 색다른 여행을 즐길 수 있다.

 

 

[자료 제공 및 공식 홈페이지]

www.fourseasons.com

 

 

[패키지 문의] 
• 포시즌스 호텔 도쿄 오테마치: +81 3 6810 0630
• 포시즌스 호텔 도쿄 마루노우치: +81 3 6810 0631
• 포시즌스 호텔 교토: +81 3 6810 0632

 

 

 

<포시즌스 호텔 앤드 리조트(Four Seasons Hotels and Resorts)>

 

: 1960년에 설립된 포시즌스 호텔 앤 리조트는 지속적인 혁신과 최고 수준의 환대를 통해 고객의 여행 경험을 보다 완벽하게 만들고자 한다. 현재 47개국에서 주요 도시와 휴양지에 112개의 호텔과 리조트, 39개의 레지던스를 운영하고 있으며, 50개 이상의 프로젝트가 계획 또는 개발 중에 있다. 최상의 서비스와 끊임없는 혁신으로 포시즌스는 여행객 대상 여론조사 및 세계적 호텔 체인 랭킹에 꾸준히 최고의 호텔로 선정되고 있다.